Datenschutzerklärung von Mirax Boutique Hotel

Gültig ab: 01.06.2025

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie Einzelunternehmer Denysenko L.I. (nachfolgend „Hotel“, „wir“, „uns“, „unser“) personenbezogene Daten von Nutzern der Website https://mirax-hotel.com.ua verarbeitet, in Übereinstimmung mit dem ukrainischen Recht und zur Gewährleistung von Transparenz beim Schutz Ihrer Privatsphäre.

1. Welche Daten wir erfassen

Während Sie unsere Website nutzen, können wir folgende personenbezogene Daten erfassen:

Vor- und Nachname;
Kontaktinformationen (Telefonnummer, E-Mail-Adresse);
IP-Adresse, Gerätedaten, Browser, Sprache, Zugriffsland;
Informationen über Ihre Aktivitäten auf der Website (besuchte Seiten, Verweildauer usw.);
Daten aus Webformularen (z. B. Buchungsformulare, Anfragen, Feedback).

Hinweis: Wir speichern keine Zahlungsdaten. Alle Transaktionen werden über sichere Zahlungsanbieter von Drittanbietern abgewickelt.

2. Zweck der Datenerhebung

Wir verarbeiten Ihre Daten zu folgenden Zwecken:

Bearbeitung von Anfragen und Reservierungen;
Kommunikation mit Ihnen über Hoteldienstleistungen;
Analyse zur Verbesserung der Website;
Einhaltung gesetzlicher Vorschriften der Ukraine;
Versand von Informationsmitteilungen (nur mit Ihrer Zustimmung).

3. Schutz personenbezogener Daten

Zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten haben wir eine Reihe technischer und organisatorischer Maßnahmen implementiert:

Verwendung von TLS (Transport Layer Security) — ein modernes Verschlüsselungsverfahren, das eine sichere Übertragung von Daten zwischen Ihrem Browser und unserem Server gewährleistet;
Zugriff auf personenbezogene Daten haben nur autorisierte Mitarbeiter;
Sicherheitssysteme werden regelmäßig aktualisiert;
Daten werden nur so lange gespeichert, wie es zur Erreichung der genannten Zwecke oder gemäß gesetzlichen Vorgaben erforderlich ist.

4. Verwendung von Cookies und Analyse-Tools

Die Website mirax-hotel.com.ua verwendet Cookies sowie Integrationen mit Drittanbietern, darunter:

Google Analytics – zur Erfassung von Besucherstatistiken;
Meta Pixel (Facebook Pixel) – für Marketinganalysen und personalisierte Werbung.

Diese Tools helfen uns, die Interessen der Nutzer besser zu verstehen und unseren Service zu verbessern. Sie können Cookies über Ihre Browsereinstellungen verwalten.

5. Weitergabe von Daten an Dritte

Wir geben personenbezogene Daten nicht an Dritte weiter, außer in folgenden Fällen:

Zur Erbringung einer von Ihnen angeforderten Dienstleistung (z. B. externe Buchungssysteme oder Formularverarbeitung);
Wenn dies gesetzlich oder durch Gerichtsbeschluss vorgeschrieben ist;
Mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung.

6. Ihre Rechte

Gemäß dem Gesetz der Ukraine „Über den Schutz personenbezogener Daten“ haben Sie das Recht:

Zu erfahren, welche Daten wir über Sie speichern;
Die Berichtigung oder Aktualisierung dieser Daten zu verlangen;
Die Verarbeitung oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen (im Rahmen gesetzlicher Bestimmungen);
Ihre Einwilligung zur Datenverarbeitung jederzeit zu widerrufen.

Um Ihre Rechte auszuüben, senden Sie bitte eine Anfrage an die untenstehende E-Mail-Adresse.

7. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung gelegentlich aktualisieren. Änderungen treten in Kraft, sobald die neue Version auf dieser Seite veröffentlicht wird. Wir empfehlen, sie regelmäßig zu überprüfen.

8. Kontaktinformationen

Einzelunternehmer Denysenko L.I.

Mirax Boutique Hotel

Website: https://mirax-hotel.com.ua

E-Mail: info@mirax-hotel.com.ua

Telefon: +380 (93) 360-09-79

Adresse: Heroiv Kharkova Allee 86A, Charkiw, Ukraine, 61001